UMKA er et lærings- og kultursenter for barn i alderen 3–13 år, der russisk språk kombineres med kreativitet, lek og kulturformidling.

I dag har senteret rundt 70 barn fordelt på 7 grupper. Undervisningen foregår på lørdager fra kl. 10.00 til 15.00.

I tillegg til russiskundervisning deltar barna i kreative aktiviteter, teater, litteratur, musikk og temaarbeid. I teaterforestillingene legger vi særlig vekt på skandinavisk barnelitteratur som barna kjenner fra før. Dette gjør det lettere å knytte det russiske språket til en kjent kulturell sammenheng.

Arbeidsmåten ved UMKA ligger nært opp til prinsippene i norske barnehager og skoler. Vi legger stor vekt på lekbasert læring, prosjektarbeid, selvstendighet, samarbeid med foreldrene og et trygt og inkluderende miljø.

Gjennom året arrangerer vi forestillinger, høytidsfeiringer og familieaktiviteter.

UMKA er åpent for alle barn som ønsker å lære russisk, uavhengig av nasjonalitet eller språklig bakgrunn.

 

UMKA — это образовательный и культурный центр для детей от 3 до 13 лет, где изучение русского языка сочетается с творчеством, играми и культурными традициями.

Сегодня в центре занимаются около 70 детей, объединённых в 7 возрастных групп. Занятия проходят по субботам с 10:00 до 15:00.

Помимо уроков русского языка, дети участвуют в занятиях по творчеству, театру, литературе, музыке и тематических мероприятиях. В театральных постановках мы делаем акцент на произведениях скандинавской детской литературы, хорошо знакомых нашим детям. Это помогает объединить русскую речь с привычным для них культурным контекстом и делает обучение более естественным и увлекательным.

Образовательная система UMKA во многом построена по принципам, близким к работе детских садов и школ Норвегии: мы уделяем большое внимание игровому обучению, проектной деятельности, развитию самостоятельности, сотрудничеству с семьями и созданию безопасной, поддерживающей среды для каждого ребёнка.

В течение года мы проводим праздники, спектакли и семейные мероприятия, создавая тёплую и дружескую атмосферу.

UMKA открыта для всех детей, независимо от национальности, которые хотят изучать русский язык. Наши ученики растут в многоязычной и мультикультурной среде, а мы помогаем им сохранять язык, знакомиться с культурой и развиваться в атмосфере уважения, творчества и дружбы.